Are You Sick? En Espanol

Picadura de abeja

¿Es este el síntoma que usted tiene?

Picadura de abeja, abejorro, avispón, avispa o avispa amarilla
Los principales síntomas son dolor y enrojecimiento

Causa de las reacciones a la picadura de abeja

El aguijón de la abeja inyecta veneno en la piel.
El veneno es lo que causa los síntomas.

Reacciones cutáneas locales a la picadura

Los síntomas principales son dolor, picazón, hinchazón y enrojecimiento en el lugar de la picadura.
Dolor. El dolor intenso o ardor en el sitio dura de 1 a 2 horas. La picazón a menudo sigue al dolor.
Hinchazón. Después de la picadura, la zona puede hincharse durante 48 horas. La hinchazón puede ser pequeña o grande. Las picaduras en la cara pueden provocar mucha hinchazón alrededor del ojo. No luce bien, pero no es nada grave. La hinchazón puede durar 7 días.
Enrojecimiento. Las picaduras de abeja suelen ser rojas. Eso no significa que estén infectadas. Las infecciones rara vez ocurren con picaduras. El enrojecimiento puede durar 3 días.

Reacción anafiláctica a la picadura

La respuesta alérgica grave que pone en peligro la vida se llama anafilaxia.
Los síntomas principales son urticaria con dificultad para respirar y tragar. Comienza dentro de las 2 horas posteriores a la picadura.
Esta reacción grave a las picaduras de abeja ocurre en el 5% de la población.
Urticaria. Después de una picadura de abeja, algunas personas desarrollan urticaria por todas partes o se hinchan. La urticaria o hinchazón de la cara pueden tratarse en casa. Pero, en ocasiones, estos síntomas también pueden provocar anafilaxia. Asegúrese de llamar a su médico de inmediato para que le ayude a decidir.

Prevención de las picaduras de abejas

No ande descalzo si hay abejas cerca.
Tenga cuidado en jardines y huertas.
Los repelentes de insectos no funcionan contra estos insectos que pican.

When to Call for Picadura de abeja

When to Call for Picadura de abeja
Llame al 911 ahora mismo Ha tenido reacciones alérgicas serias a picaduras de abejas en el pasado (no solamente urticaria) y picado hace menos de 2 horas. Tiene alguno de estos síntomas de una reacción alérgica grave: sibilancias o dificultad para respirar está mareado, desmayado o demasiado débil para ponerse de pie dificultad para tragar, babeo o dificultad para hablar se ha desmayado o le resulta difícil despertar voz ronca, tos u opresión en la garganta o el pecho Actúa o habla confundido o habla arrastrando las palabras Usted cree que tiene una emergencia que pone en peligro su vida Llame al doctor o busque atención médica ahora mismo Fiebre o escalofríos; sensación de calor o escalofríos Se siente débil o muy mal Cree que debería ser revisado por un médico y el problema es urgente	Comuníquese con su doctor en las próximas 24 horas Más de 72 horas desde la picadura y el enrojecimiento es cada vez mayor El área parece infectada (enrojecimiento extendido, pus, dolor) La hinchazón es enorme (4 pulgadas o 10 cm) y se extiende por toda la articulación, por ejemplo la muñeca Usted piensa que debe ser examinado por un médico pero el problema no es urgente Comuníquese con su doctor en horas laborables Si tiene dudas o le preocupa algo	Puede atender el problema en casa Reacción normal a una picadura de abeja o véspula

Llame al 911 ahora mismo

Ha tenido reacciones alérgicas serias a picaduras de abejas en el pasado (no solamente urticaria) y picado hace menos de 2 horas.
Tiene alguno de estos síntomas de una reacción alérgica grave:
- sibilancias o dificultad para respirar
- está mareado, desmayado o demasiado débil para ponerse de pie
- dificultad para tragar, babeo o dificultad para hablar
- se ha desmayado o le resulta difícil despertar
- voz ronca, tos u opresión en la garganta o el pecho
Actúa o habla confundido o habla arrastrando las palabras
Usted cree que tiene una emergencia que pone en peligro su vida

Llame al doctor o busque atención médica ahora mismo

Fiebre o escalofríos; sensación de calor o escalofríos
Se siente débil o muy mal
Cree que debería ser revisado por un médico y el problema es urgente

Comuníquese con su doctor en las próximas 24 horas

Más de 72 horas desde la picadura y el enrojecimiento es cada vez mayor
El área parece infectada (enrojecimiento extendido, pus, dolor)
La hinchazón es enorme (4 pulgadas o 10 cm) y se extiende por toda la articulación, por ejemplo la muñeca
Usted piensa que debe ser examinado por un médico pero el problema no es urgente

Comuníquese con su doctor en horas laborables

Si tiene dudas o le preocupa algo

Puede atender el problema en casa

Reacción normal a una picadura de abeja o véspula

Consejos de Cuidado

Lo que debe saber sobre las picaduras leves de abeja:

Las picaduras de abeja son comunes.
Los síntomas principales son dolor y enrojecimiento.
La hinchazón puede ser fuerte, pero esto no significa que sea una alergia.
Estas son algunas recomendaciones prácticas.

Intente Sacar el Aguijón (si todavía está en la piel):

Solo las abejas dejan un aguijón.
El aguijón se ve como un pequeño punto negro en el sitio de la picadura.
Raspe con una uña o con el borde de una tarjeta de crédito para sacar el aguijón.
Si el aguijón está debajo de la superficie de la piel, déjelo en paz. Saldrá con la descamación normal de la piel.

Quítese cualquier ropa o joyería ajustada:

Según la parte de su cuerpo que haya sido picada, retire cualquier elemento que pueda quedar apretado si se desarrolla hinchazón. Por ejemplo, pulseras o anillos, si la picadura es en la mano o la muñeca.

Ablandador de Carne Para Aliviar el Dolor:

Formar una pasta ablandadora de carne con un poco de agua. Utilice una bolita de algodón para frotarla sobre la picadura. Aplique una vez durante 20 minutos. Motivo: esto puede neutralizar el veneno y reducir el dolor y la hinchazón. Precaución: no utilice cerca de los ojos.
Si no tiene el producto ablandador para carne, use un desodorante a base de aluminio. También puede poner una pasta de bicarbonato de sodio en la picadura. Haga esto durante 20 minutos.

Compresa fría para el dolor:

Si el dolor no mejora después de usar la pasta de ablandador de carne, frote la picadura con un cubito de hielo.
Haga esto durante 20 minutos.
Repita la aplicación según sea necesario.

Medicamento para el dolor

Para ayudar con el dolor, tome un producto con acetaminofén (como Tylenol).
Otra opción es darle ibuprofén (por ejemplo Advil). El ibuprofén es eficaz para este tipo de dolor.
Úselo según sea necesario, pero no tome más de la dosis máxima recomendada como se indica en el paquete.
Si no está seguro de qué tomar, consulte a un farmacéutico.

Pomada de esteroides para la comezón:

Para la comezón y la hinchazón, ponga crema de hidrocortisona al 1% sobre la picadura.
No se necesita receta médica para esto.
Úsela 3 veces al día.

Medicamentos antialérgicos para la picazón:

Para la urticaria o la picazón intensa, tome una dosis de Benadryl.

Qué puede pasar:

El dolor intenso o el escozor en la zona afectada duran 1 a 2 horas.
La hinchazón normal a causa del veneno puede seguir aumentando durante 48 horas después de la picadura.
El enrojecimiento puede durar 3 días.
La hinchazón puede durar 7 días.

Llame al doctor si:

Tiene dificultad para respirar o tragar (principalmente durante las 2 horas posteriores a la picadura). Llame al 911 .
El enrojecimiento aumenta después de 3 días
La hinchazón se vuelve enorme (4 pulgadas o 10 cm)
La picadura empieza a tener aspecto de estar infectada
Usted cree que necesita ver a un médico
Su síntomas empeoran

Recuerde: llame a su médico si usted o su hijo presentan algún síntoma de la sección "Contacte a su Médico".

Aviso: esta información de salud es solo para fines educativos. Usted, el lector, asume toda la responsabilidad sobre el uso que decide darle.

Quick Links