Are You Sick? En Espanol

¿Es este el síntoma que usted tiene?

• Sangre en o sobre las heces; o sangre que pasa por el recto (sin heces)
• La sangre en las heces suele ser de color rojo brillante, pero el sangrado del estómago sale de color negro alquitrán o violeta

Causas de la sangre en las heces

• La fisura o desgarro anal es una causa común de dolor rectal y sangre en las heces. Provoca sangre en la superficie de las heces. También se puede encontrar sangre en el papel higiénico después de limpiarlo. La sangre siempre es de color rojo brillante y normalmente solo se ven unas pocas rayas. El desgarro a menudo es causado por la evacuación de heces grandes o duras. También puede deberse a la enfermedad de Crohn, al sexo anal o el parto. Es menos común con el cáncer anal o el VIH. Puede ocurrir a largo plazo y hacer que las deposiciones sean dolorosas. El dolor puede persistir durante varias horas después de defecar. Busque atención si la fisura no mejora con los consejos de cuidado.
• Las hemorroides son una vena hinchada en o cerca del ano. Alrededor del 75% de los adultos tendrán hemorroides en algún momento de su vida. Provocan sangrado, dolor y picazón. A veces se produce hinchazón o una protuberancia en el ano. El sangrado suele ser indoloro y ocurre con una deposición. Se ve como una mancha de sangre en el papel higiénico. Las causas incluyen estreñimiento y esfuerzo para defecar, estar sentado durante largos períodos en el baño, embarazo, diarrea crónica, obesidad, levantar objetos pesados con regularidad y sexo anal.
• La proctitis es la inflamación del revestimiento del recto. A menudo ocurre con inflamación en otras partes del intestino (enfermedad de Crohn o colitis ulcerosa). Provoca dolor, secreción y sangrado. También puede ocurrir en el tratamiento con radiación para el cáncer en una parte diferente del cuerpo.
• Los pólipos intestinales pueden ser un pequeño pólipo único o grupos de pólipos que crecen en el intestino. Muchos son inofensivos y no causan síntomas, pero pueden causar sangrado, que se observa en las heces o en la taza del inodoro. Algunos pólipos pueden volverse cancerosos. Un examen intestinal con un endoscopio (una cámara que se pasa por el recto para examinar el revestimiento del intestino) ayudará a encontrar pólipos. Luego los pólipos se pueden extirpar y examinar para detectar cáncer.
• El cáncer colorrectal tiende a ocurrir en adultos mayores, pero puede aparecer a cualquier edad. A menudo, comienza como un pólipo en el colon o el recto. Los principales síntomas a tener en cuenta son:
  • Sangre en las heces
  • Cambio en sus hábitos intestinales, como estreñimiento o diarrea, lo que es atípico en usted
  • Dolor abdominal, calambres o gases
  • Sensación de que el intestino no se vacía por completo
  • Sentirse cansado y sin energía
  • Anemia
  • Pérdida de peso sin motivo claro (no ha intentado perder peso)
  • Precaución: es posible que tenga problemas rectales menos graves, pero si el sangrado es intenso o hay episodios frecuentes o repetidos, no asuma que se debe a este problema. Su médico puede examinarlo y solicitar pruebas. Si tiene antecedentes familiares de cáncer de colon, es posible que le realicen pruebas para detectar pólipos en una etapa temprana.
• Las enfermedades inflamatorias del intestino, como la enfermedad de Crohn y la colitis ulcerosa, se deben a la inflamación del intestino. Son problemas a largo plazo que pueden ser difíciles de diagnosticar sin un examen intestinal. Ambos pueden provocar sangrado intestinal, dolor abdominal, pérdida de peso y diarrea. Los síntomas pueden ser de leves a graves.
• La úlcera péptica y la úlcera duodenal son llagas o úlceras abiertas que aparecen en el estómago o el intestino. El síntoma principal suele ser dolor en la parte superior del abdomen o en la espalda. A veces, la úlcera puede sangrar. Si tiene una úlcera estomacal sangrante, es posible que vomite sangre. La cantidad de sangre puede ser leve (la sangre puede verse marrón) o abundante (de color rojo brillante). Si vomita sangre de color rojo brillante, llame al 911 de inmediato. El sangrado de una úlcera puede ser indoloro y solo se detecta por la sangre en las heces. La sangre en las heces puede verse negra o morada. A menudo huele mal. Si sus heces se ven negras, moradas o alquitranadas, llame a su médico o busque ayuda de inmediato.
• La isquemia intestinal (grave) puede afectar cualquier parte del intestino. Ocurre cuando el flujo de sangre a una parte del intestino se interrumpe debido a la obstrucción de los vasos sanguíneos o la torsión del intestino. Habrá una aparición repentina de dolor intenso. Puede haber hinchazón abdominal, vómitos y sangrado del recto. Llame al 911 si tiene estos síntomas.
• Una lesión en el abdomen puede causar daño y sangrado en el intestino. Llame a su médico o busque ayuda de inmediato.
• Los trastornos de la coagulación sanguínea pueden provocar sangrado de pequeños vasos sanguíneos sin un motivo claro. Es posible que le salgan moretones con facilidad y pueda ver sangre en la orina o las heces. Es posible que sepa que tiene un trastorno de la coagulación o que estos síntomas puedan ser la primera señal de que tiene un problema. Llame a su médico o busque ayuda de inmediato si tiene estos síntomas.
• La diarrea con sangre puede ocurrir con una enfermedad inflamatoria intestinal o puede ser causada por una infección en el intestino. Para obtener más detalles, consulte la guía para el cuidado de la diarrea.

Nota: la sangre se esparce rápidamente en el agua. Defecar con algunas vetas de sangre a menudo hace que el agua del inodoro se torne rosada. No implica una gran pérdida de sangre.

Causas de las heces rojas, pero sin sangre

Los alimentos y medicamentos también pueden provocar heces de color rojo, que parecen ensangrentadas. Por ejemplo:

• Ciertos alimentos (como tomate o remolacha)
• Ciertas bebidas (como el Kool-Aid rojo)
• Ciertos medicamentos (como amoxicilina u omnicef)